Tyylikirjan valikko

  • Tyylikirja
  • Yleistä
  • Ideasta jutuksi
  • Viivasta loppuversioon
  • Jutun kieli ja sisältö
  • Kuvitus
  • Nimiohje
  • Sanastot
  • Toimittajan etiikka ja juridiikka
  • Rekat ja muut autot

    Raskaan liikenteen ajoneuvoille on ammattikielessä tarkat terminsä, esimerkiksi perävaunuyhdistelmä tai puoliperävaunuyhdistelmä. Yleiskielessä kaikista perävaunullisista kuorma-autosta käytetään kuitenkin nimitystä rekka (Kielitoimiston sanakirja).

    Uutistekstissä riittävät yleensä yleiskielen termit, eikä esimerkiksi onnettomuustilanteissa aluksi edes ole käytettävissä sen tarkempaa tietoa. Tarkkoja termejä tarvitaan lähinnä raskaan liikenteen säännöksiä koskevissa uutisissa tms.

    kuorma-auto = iso tavarankuljetusauto
    rekka = perävaunullinen kuorma-auto

     

    STT käyttää nopeusrajoitetuista autoista termiä hidasauto. Viranomaisteksteissä niitä kutsutaan kevytautoiksi.

    Seuraava
    Junat
    junien nimet kirjoitamme isolla, junatyyppien nimet pienellä. pendolino allegro intercity...