Tyylikirjan valikko

  • Tyylikirja
  • Yleistä
  • Ideasta jutuksi
  • Viivasta loppuversioon
  • Jutun kieli ja sisältö
  • Kuvitus
  • Nimiohje
  • Sanastot
  • Toimittajan etiikka ja juridiikka
  • Kielioppilähteet – Näihin luotamme

    Suomen kielen perussanakirja ja Kielitoimiston sanakirja

    STT:ssä käytetään sanakirjoina Suomen kielen perussanakirjaa ja Kielitoimiston sähköistä sanakirjaa. Ne neuvovat ainakin oikeinkirjoituksessa ja taivutuksessa. Sanakirjoista on apua myös, kun pohtii, onko valitulle sanalle synonyymeja tai millaista tyyliä sana edustaa. Joskus voi olla myös tärkeää tarkistaa, mitä sana itse asiassa yleiskielessä merkitsee.

    Perussanakirja antaa eritasoisia suosituksia.

    kehoittaa pitää olla kehottaa
    entisöidä paremmin entistää

    Suosimme tietenkin sekä oikeaa että parempaa ilmaisutapaa. Myös muut sanojen luonnehdinnat kannattaa ottaa vakavasti. Kirja saattaa esimerkiksi tarjota tavallisempaa vaihtoehtoista sanaa.

    kiskoliikenne tavallisemmin raideliikenne

    Kirjassa otetaan kantaa myös sanan käyttöalaan. Haluatko viljellä ylätyyliä, kun valitset ylätyylisen sanan, entä alatyyliä? Vanh. ilmaisee, että sana alkaa olla vanhentunut, ja harv., että se on harvinainen.

    Kielitoimiston sähköiseen sanakirjaan kuuluu myös asutusnimihakemisto, joka kertoo, taivutetaanko paikannimeä sisä- vai ulkopaikallissijoissa (ja missä se on). Tarkista paikkakunnan taivutus aina, kun et ole täysin varma.

     

    Kielitoimiston verkkosivut ja neuvontapuhelimet

    Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen Kielitoimiston ohjeita päivitetään Kielitoimiston verkkosivuille www.kotus.fi. Tuoreimmista muutoksista saa tietoa Kielitoimiston maksuttomasta puhelinneuvonnasta suomeksi (09) 701 4991 ti-to klo 9–14 ja ma, pe klo 9–11.30 ja ruotsiksi (09) 701 3484 ma-pe 9–11, ti-to myös 13–15. Kielitoimistossa toimii myös Nimistöneuvonta.

     

    Kielitoimiston oikeinkirjoitusopas

    Uusi, sähköinen Kielitoimiston oikeinkirjoitusopas antaa suositukset esimerkiksi välimerkeistä, lyhenteistä, yhdyssanoista ja alkukirjaimen valinnasta.

     

    Terho Itkonen, Kieliopas

    Myös STT:ssä perinteinen kielenopas, joita on hankittu taloon vuosien varrella useita kymmeniä. Jos olet epävarma, etsi tuorein painos.

     

    Katariina Iisa, Aino Piehl ja Hannu Oittinen, Kielenhuollon käsikirja

    Kielenhuollon käsikirjassa on hyvä hakemisto ja joitain sellaisia ohjeita, joita Itkonen ei mainitse. Joissain harvoissa kohdin kirjat ovat eri kannalla.

     

    Marsa Luukkonen, Hauskaa kielenhuoltoa

    Luukkosen kirjassa on paljon esimerkkejä lehtikielestä ja otsikoistakin.

     

    STT:n omat kieliohjeet

    Tarvittaessa STT linjaa omia käytäntöjään. Ohjeista tiedotetaan STT:n intranetissä ja ne päivitetään tyylikirjan lukuun Sanastot.

    Edellinen
    Lauseenvastikkeet ja eräät muut verbinmuodot
    lauseenvastikkeiden käytössä kohtuus on paikallaan. ne harvoin tekevät virkettä helppolukuisemmaksi....
    Seuraava
    Tyylistä
    journalismissa myös kirjoitustyylin tärkein tehtävä on palvella lukijaa. hyvä tyyli...